中文 |English |日本語 |한국어

中文 English 日本語 한국어

跟着摩崖石刻游崂山｜孙真人紫阳疏（上清宫）

2026/03/13

孙真人紫阳疏（上清宫）

作者：不详书体：楷书体年代：清康熙九年（1670 年）位置：上清宫北侧道路旁

内容：臣居东齐海滨之处，牢山上清宫明霞洞修真学道，大悟千百遍，小悟不可以数计。臣自得道之后，每思皇王浩荡之恩，无由寸报，旦夕实切遑遑。忽闻朝廷差官，访取天下玄文秘录，同治并参。臣焚香沐浴，随即下山上京。至白云观坐钵堂一年，造释门卷宗九科十八册。于嘉靖壬戌岁中秋望前二日，阁老翟公、龚公讳中佩者，二人具本进呈圣上御览，勤慰圣心，遂刊板流通，敕封护国天师左赞教，赐名孙玄清，道号海岳山人。至癸亥岁三月二十六日，复将皇经道德诸书丹诀，总成二十六册，太常寺少卿龚中佩、小圣、蓝田三人具本直言进上，表臣之忠孝也。嘉靖癸亥三月二十六日刊刻印行 后嗣弟子重修康熙庚戌年季秋望日上石
知识拓展：1. 孙玄清（1497 年—1569 年）为全真龙门派第四代弟子，是金山派（崂山派）的创始人，也是明嘉靖年间道教的关键人物。山东寿光人，俗名孙超然，九岁因失明出家为僧，后于1522 年弃佛入道，拜崂山明霞洞李显陀为师，1558 年应诏入京，献书并祈雨获封正三品的“护国天师府左赞教”，掌真人府事，这是明代道士最高荣衔之一，1569 年羽化，葬崂山明霞洞。2. 龚中佩为明代道士，活跃于嘉靖年间，有刻石记录，孙玄清曾多次通过他向嘉靖皇帝进献道家书籍，如嘉靖四十一年（1562 年）进献《灵宝秘诀》《金液大还丹集》等丹书口诀，嘉靖四十二年（1563 年）春三月进献《皇经始末玄奥》《诸经丹诀》等编成的二十六册书籍。当时龚中佩官至太常寺少卿，主要供事于陶真人府，与朝廷及道教事务联系紧密。3. 嘉靖皇帝与道教的关系密切，因为嘉靖皇帝嗜好道家方术，曾经下旨搜集天下道家经书充实内府，晚年求方术更急，四十一年冬（1562 年），命御史姜儆、王大任分行天下，访求方士及符箓秘书。