中文 |English |日本語 |한국어

中文 English 日本語 한국어

　　甲申之岁，曾一游崂，惜为日无多，未获探巨峰、九水之奇。戊子春三月，有事即墨，日照尹琅若太史时居，即约同游。以吴介山为先导。十一日就道，游西北诸山。十里，仲村，桃红似锦，极目无涯。村南，水清沙白，小桥横跨，为徘徊者移时。十五里，神堂口，此入山之始也。五里，抵华阴，涉白沙河，清波浩浩，白石粼粼，落花带愁，鸣鸟如诉。由此而西，沿路怪石，如古树倒垂，云霞横出，奇谲诡磊，莫可名状。五里抵华楼，小坐南天门。少焉，月上东山，俯仰宇宙，空明一气，如在清虚世界。四更雨。十二日晚，晴。竹树峰峦，新翠如沐。回首北...

　　甲戌上元前，吾友黄子丹要余同游鹤山。出城数里，过舞旗埠，迤逦至拖车夼，望三标卓然耸秀，其下大庵子之寿如山房在焉。房居山麓，壑小而景幽，修竹枯藤，逸趣天然。是夕微雨。次晨，由马山赴鹤，至聚仙门，双壁峭立，一径曲通，修竹曳玉，老松□云，心目为之一豁。过小桥西，为老君炉，峭壁之址，一窟如翕，下临曲涧，积雪未消。西为梧桐金井，昔传梧桐生井底，今亡矣。上为滚龙洞，磊□□岈，互相抱扶，行径绝矣。石底一罅，伏身匍匐入，仰摸石乳累累。右转而出，则两壁陡峻，西狭东敞，石平如砥。天风石籁，宕漾漫空，坐视海涛，直...

　　劳山之名闻之夙矣。僻居北地，而风物雅似南中，顾亭林为黄长倩序《劳山志》，已粗述其概。至诗家所传，如王渔洋《赠劳山隐者诗》有：“夜半白日出，风雨苍龙吟”句。刘直斋源渌、高南阜凤翰皆有劳山诗传诵。而即墨张扶阳尤胜称九水之幽秀，特为长篇记之。王培笋《乡园忆旧录》亦言“劳山之胜未易穷究”。　　北地所少，唯水与竹。劳山则多瀑而盛竹。询诸朋侪曾事幽探者，谓为实然，非齐人自夸其乡土也。余二十年来曾再至青岛，欲穷其胜，然途兼海陆，游者必舟车并进。山深民梗，人时有戒心，故皆至柳树台而上，徒窥门墙而未升堂奥，心...